orégão
Que também aparece grafado ourégão (Palhinha, 1966; Sjögren, 1984), é o nome pelo qual são conhecidas as plantas da família das Lamiáceas (Dicotiledónea) pertencentes à espécie Origanum vulgare (sin. O. virens) (ssp. virens, cf. Silva et al., 2005), também conhecidas por ouregos (Palhinha, 1966; Sampaio, 1904; Sjögren, 1984).
História natural Segundo Schäfer (2002), tem caule erecto, ramificado, com até 40-60 cm de comprimento, lenhoso na base; folhas opostas, simples, mais ou menos inteiras, ovadas, até 3 x 1,5 cm, aromáticas; flores em espigas terminais; cálice glabro, com 5 dentes rectos, mais ou menos iguais; corola branca, bilabiada, 5-8 mm; estames protrusos; fruto composto de 4 nozes, 1-semente cada. Perene. Floresce de Maio a Agosto.
Nativa da Macaronésia e SW Europa, ocorre em todas as ilhas dos Açores para onde foi registada por Seubert e Hochstetter (1843). Schäfer (2002) refere-a como esparsa a rara, em ravinas, sobre rochas secas e declives abaixo dos 300 m de altitude. Sjögren (1984) refere-a como ocorrendo até 1.000 m de altitude, em locais recônditos, tanto secos como húmidos, em locais naturais ou semi-naturais associada com a floresta de louro; muito comum ao longo de estradas, sobre muros de pedra, e em redor de campos de cultura situados a altitude baixa.
Medicina popular São utilizadas as flores e as folhas. Está indicada como analgésica, anti-espasmódica, antisséptica e expectorante. Para uso interno: 20 grs. por litro de água em decocção durante 20 minutos; para uso externo: as folhas esmagadas são usadas em cataplasmas sobre os locais dolorosos (cf. Corsépius, 1997). Luís M. Arruda
Bibl. Corsépius, Y. (1997), Algumas Plantas Medicinais dos Açores. 2.ª ed., S.l., s.e. Palhinha, R. T. (1966), Catálogo das plantas vasculares dos Açores. Lisboa, Sociedade de Estudos Açorianos Afonso Chaves. Sampaio, A. S. (1904), Memória sobre a ilha Terceira. Angra do Heroísmo, Imprensa Municipal. Schäfer, H. (2002), Flora of the
