arco-íris

METEOROLOGIA Grupos de arcos concêntricos produzidos pela refracção da luz solar, ou lunar, numa cortina de gotas de água e cujas cores se distribuem entre o violeta e o vermelho, de fora para dentro. Forma-se mais vezes quando o tamanho das gotas é grande em nuvens de desenvolvimento vertical formadas em *ar polar instável, situação que é frequente nos Açores. O arco-íris lunar observa-se poucas vezes, devido à fraca sensibilidade da vista humana para distinguir as cores quando a luz é escassa. Anthimio de Azevedo (Nov.1995)

LINGUÍSTICA Também se diz arco celeste, arco d’aliança, arco da Santíssima Trindade, arco da vela. Cf: «Arco da vela / tira-te daí / Que a moça donzela / Não é para ti» (Medeiros, 1964); arco da velha aliança (Medeiros, 1964), arco da velha. Cf: «- Hã... menina Bidinha! Olha o arco-da-velha... A menina estreia-se cum sorte!» (Nemésio, MTC: 259), arco da virgem, arco virze, arco virges (Mendonça, 1961-62), arco de noé (Serpa, 1987; Baptista, 1970) e arco ís (Baptista, 1970). Luiz Fagundes Duarte (1999)

Bibl. Meteorological Office (1991), Meteorological Glossary. 6.ª ed., Londres, HMSO Publications Centre. World Meteorological Organization (1992), International Meteorological Vocabulary. WMO, 2.ª ed., Genève, 182.