andorinha
Fora do contexto regional açoriano, esta designação aplica-se a Passeriformes, família Hirundinídeos. No entanto, nos Açores este termo designa os andorinhões, ou seja, aves pertencentes à ordem Apodiformes (família: Apodidae). Apenas uma espécie ocorre no arquipélago, Apus apus, considerando-se tratar-se de uma acidental rara, ocorrendo aparentemente durante os períodos migratórios (Le Grand, 1983; Bannerman e Bannerman, 1966); os registos existentes reportam-se a S. Miguel. Esta espécie explora alimentarmente as concentrações de insectos alados (o chamado plâncton aéreo), passando grande parte do tempo em voo. Deve referir-se, no entanto, que a designação de andorinha é aqui de carácter potencialmente indutor de erro, já que no arquipélago açoriano ocorrem também duas espécies de Hirundinídeos e que, naturalmente, são designadas por andorinhas... Dado que, além de tudo o mais, se está em presença de acidentais, que normalmente não possuem uma designação popular fortemente estabelecida, parece que seria preferível seguir-se futuramente a terminologia de andorinhão para A. apus, também no contexto regional açoriano. Luís F. Matos (Out.1996)
Bibl. Bannerman, D. A. e Bannerman, W. M. (1966), Birds of the
