Peregrinação

Sobre

Peregrinação é o mais conhecido e traduzido livro de viagens da literatura portuguesa. Publicado em 1614, é um relato das aventuras e desventuras no Oriente do descobridor Fernão Mendes Pinto que, recorrendo a vários géneros literários, narra, numa mistura entre factos e ficção, os vários perigos, sacrifícios, medos e obstáculos que enfrentou.

Partindo deste potencial de expressividade cinematográfica, Marcelo Lafontana promove o cruzamento do seu Teatro de Papel com os recursos do audiovisual e do multimédia. Num palco transformado em estúdio de cinema, cenários e personagens desenhados e recortados em cartão são manipulados perante o olhar de câmaras de vídeo. As imagens são recolhidas por um sistema informático que promove o seu tratamento, montagem, mistura, sonorização e inserção de efeitos especiais, tudo em tempo real. O resultado final é projetado numa tela, um portal que permite ao público mergulhar nesta aventura.

de Fernão Mendes Pinto

encenação e interpretação Marcelo Lafontana

dramaturgia José Coutinhas

cenografia Sílvia Fagundes

design das personagens e cenários Luís Félix e Rebeca das Neves

direção de imagem e fotografia JPedro Martins

música original Eduardo Patriarca

sistema e conteúdos multimédia Luís Grifu

desenho de luz Pedro Cardoso

assistência de encenação Rita Nova

coprodução Lafontana – Formas Animadas e TNSJ